Dear Sir or Madam Hello, This is SD system in South Korea which manufactures high-quality car DVR. We are specialized in tramsportation equipment such as Car Blackbox and Toll collection system. Our compnay was established at 2001 year and have accumulated our unique experiences for a long time. Every time, we have tried to provide the suitable product for our customer's needs because we have our own R&D department and struggled to make the best product. Our main model is RV 500F <Specification> * Full HD high-resolution with 210° * Indoor and Front REC * Attachabl and Detachable unit * High quality 140° Wide-angle lens * Convenient Voice Guide * Low Heat Circuit design * Storage Temperatue -30°C ~ +70°C For the more information, please visit below. Website : www.sdsystem.com Google Drive : https://drive.google.com/folderview?id=0B7-sRTFv90SlTnlwbjI2NWJkVXc&usp=sharing ПЕРЕВОД Дорогие Сэры и Мадамы (Дословно перевёл !) Здавствуйте, это SD System (компания), которая производит высококачественные видеорегистарторы. Мы специализируемся на оборудовании для транспорта, таком как видеорегистраторы и системы сбора платы за проезд (системы оплат проезда по платным дорогам). Наша компания была основана в 2001 году и наработака за это время уникальный опыт. Все это время время мы стараемся предоставить продукт подходящий нашим клиентам. Поэтмоу мы имеем RD отдел, и боремся за производство лучшей продукции. Наша главная модель на сегодшний момент RV 500F
Dear @SD system Welcome to our site! To us it is very interesting any device, which is the automobile video recorder, DVR, DashCam or Car Blackbox. Exchange of technical information and features of operation of devices for this purpose we here. We thank for the shown interest to our site, we hope for cooperation. I hope, You understand that photos and technical features don't give the truth about true quality and features of a product. imho If you want to advance the production, it is necessary to provide your production on tests, our experts with pleasure will be able to carry out tests of RV 500F and other models . We are very interested in the products you represent. Where there are sellers? There is still a lot of questions. Best regards! Уважаемый @SD system Добро пожаловать на наш сайт! Нас очень интересует любое устройство, если это автомобильный видеорегистратор, DVR, DashCam или Автомобильный черный ящик. Мы здесь собрались для обмена технической информацией и особенностей эксплуатации ВР. Мы благодарим за проявленный интерес к нашему сайту, надеемся на сотрудничество. Надеюсь, Вы понимаете, что фотографии и технические характеристики не дают правдивой информации об истинном качестве и особенностях продукта. имхо Если вы хотите продвигать свою продукцию, необходимо проведение тестов, наши специалисты с удовольствием смогут провести тестирование RV 500F и других моделей. Мы очень заинтересованы в продукции, которую вы представляете. Есть ли продавцы? Есть еще много вопросов. С наилучшими пожеланиями!
Напишу от себя, сейчас они занимаются разработкой новой модели для Российского рынка и им очень интересно мнение о том, что нужно им реализовать в данном ВР + Они хотят выйти на Российский рынок, и ищут представителей в России, если кто заинтересовался, свяжитесь с ним, я думаю в личке он ответит всем, если свзяаться не получится, пишите сюда, я передам ему ваши контакты
Thank you for We're really appreciated with your reply and answers. We've tried to promote our product in Russian Market and finally we can find out the specific and perfect route through Mr.Oleg's help. This is just the first promotion and explanation. Of course, we are going to upload our products more concretely and deeply. Furtheremore, we want to talk wiht Russian prominent Buyers to provide our blackbox. Actually, we don't have enough information regarding Russian market. It will be great if you guys can advice for us. Thank you and you can see our product as soon as possible. Перевод / Translation Мы очень признательны за ваш отклик и ответы. Мы старались продвигать наш продукт на Российском рынке и, наконец, с помощью Олега мы увидели великолепную возможность. Это всего-лишь первые наши шаги и объяснения. Конечно, мы собираемся более глубоко внедрять нашу продукцию. Более того, мы хотим начать диалог с типичным Российскими покупателями, чтобы начать поставки наших видеорегистраторов. Фактически, у нас нет достаточной информации относительно российского рынка. Было бы замечательно, если бы вы, парни, могли бы дать нам свои рекомендации. Спасибо вам, вы сможете увидеть нашу продукцию так скоро, как это возможно.
Сказали выслали регистаторы, оринетировочно придут ко мне через 2 недели, я сделаю обзор как только получу их
Это радует - такое доверие и уважение оказали! Ждем! Перевод/Translation This is good - a lot of trust and respect have! We are waiting!
Интересно, чем этот рег может соперничать с тем же BlackVue DR500GW HD? Перевод/Translation I wonder, how this DVR can compete with BlackVue DR500GW HD? What are the advantages of your DVR in comparison with others?
So, some feedback from our users: Questions: 1. Is it possible simultaneous using of GPS and AV-out? 2. What is the hardware platform of your DVR: the CPU, image sensor, lens? Remarks and Suggestions: 1. The mount is not so easy-to-use because of separate power and GPS connectors. It's better to place GPS-unit inside the mount and provide the power supply through the mounting system. 2. The DVR looks great, but, unfortunately, it is not suitable for hidden installation, it is too noticeable. The preferable color is black. 3. Not enough settings and options in current firmware. 4. Some extra 3M-pads for mounting. 5. Optional C-PL filter. Перевод/Translation Итак, кое-какая обратная связь от наших пользователей. Вопросы: 1. Возможно ли одновременно использовать GPS и AV-выход? 2. Какая используется аппаратная платформа: процессор, матрица, объектив? Предложения и замечания: 1. Кронштейн не столь быстросъемный из-за отдельно расположенных разъемов питания и GPS. 2. Регистратор выглядит потрясающе, но, к сожалению, не подхлдит для скрытой установки, т.к. слишком приметен. Предпочтителен черный цвет. 3. Недостаточно возможностей и настроек в текущей прошивке. 4. Дополнительные клеющие 3М прокладки для кронштейна. 5. Опциональный поляризационный фильтр.
addition in p.2 Finishing to make black and slightly textured to minimize fingerprints and to avoid reflects from the outside Перевод/Translation Добавлю в п.2 Отделку корпуса сделать черной и слегка текстурированной , чтобы минимизировать отпечатки пальцев и избежать отражение снаружи ЗЫ: глянцевая не нужна и имхо особенно непонятно такое:
I would add still in p.3: It is necessary to add in settings VIDEO QUALITY – Bitrate selectable from minimum through to maximum by steps EV – Adjustable by steps, from -(minimum) through to +(maximum), default value = 0 RECYCLE – Recording split point, OFF, 30 sec, 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15 minutes, default value = 1 Minutes AUTOCONTRAST – Hard/Soft/Standard, default value = Standard SHARPNESS – Hard/Soft/Standard, default value = Standard VERSION – Shows current firmware version number Перевод/Translation еще в п.3: Необходимо добавить в настройках Видео - Битрейт/поток - выбор от минимума до максимума шагами EV - Регулируемый шагами, от - (минимум) до + (максимум) , значение по умолчанию 0 Циклическая запись - Выкл, 30 сек, 1 , 2, 3 , 4, 5, 10, 15 минут Значение по умолчанию 1 минута Контраст - жесткий / мягкий / стандарт, по умолчанию стандарт Резкость - жесткий / мягкий / стандарт, по умолчанию стандарт Версия прошивки --- Сообщения Объединены, 18 мар 2014 --- I would add still: In a mode of record to replace a diode blinking on constant, the blinking draws excess attention and irritates, red color is better because it is the main function of DVR and my opinion when the microphone is ON not has to be additional indication because by default the microphone is ON. If to switch off - a blinking green color. Перевод/Translation хотел бы еще добавить: В режиме записи заменить мигание диода на постоянное свечение, мигание привлекает лишнее внимание и раздражает , и лучше диод красного цвета, потому что это основная функция ВР и мое мнение , когда микрофон включен не должно быть дополнительной индикации , потому что эта функция - по умолчанию, если выключить микрофон - мигающий зеленый цвет
